Yazılış tarihi: Kas 17, 2010

“More Cities, More Trends, More Understanding”

Twitter “Trending Topic” kavramını biraz olsun geliştirdi ve Tükiye için aktif hale getirdi. Konu ile ilgili Twitter Blogundaki başlık. Bugün itibariyle Twitter hesabımızın Trendler listesini Türkiye için ayarlayabilecek ve Türk Twitter kullanıcılarının en çok hangi konularda yazdıklarını görebileceğiz.

twitter trends turkey thumb More Cities, More Trends, More Understanding

Daha önce pek çok zaman Türkçe yazılanlar worldwide trending topic oldu, mesela; 3 Ekim tarihinde olan Deprem sonunda yazılan Deprem Oldu, ramazan bayramının ilk günü bayram tebriği yapanlar sayesinde İyi Bayramlar ya da Ezel dizine konuk oyuncu olarak katılması “olay” olan Kıvanç Tatlıtuğ. Siz de yerel trend bölümünüzü Türkiye olarak ayarlayabilirsiniz.

Twitter bunun yanında Google Translate ile yazılanları çevirmeye de başladı. Henüz sadece birkaç dilde görüntülenebilen twitter, twitleri neye ve kime göre çevirecek merakla bekliyoruz. Bu hizmet ise ilerleyen zamanlarda, kullanıcılar tarafından yavaş yavaş görülecek, henüz sisteme herkes için yansımadı. Örnek çeviri;

twitter translation1 thumb More Cities, More Trends, More Understanding

“More cities, more trends and more understanding!”

Sosyallere Gönder;